Histoire des pays nordiques (XIXe-XXIe siècles)

Histoire des pays nordiques (XIXe-XXIe siècles)

Histoire des pays nordiques (XIXe-XXIe siècles)

Maurice CARREZ et Jean-Marc OLIVIER ont le plaisir de vous annoncer la parution de leur ouvrage, Histoire des pays nordiques (XIXe-XXIe siècles), Paris, Armand Colin, Collection U, 400 p. Il est disponible sur de nombreux sites de vente et dans toutes les bonnes librairies depuis le 24 mai 2023.

Il est destiné aux étudiants et enseignants du supérieur, mais peut convenir à tous les publics. Il est au prix de 35 euros.

Ecocritiques: Cinéma, audiovisuel, arts

Ecocritiques: Cinéma, audiovisuel, arts

Gaspard Delon, Charlie Hewison, Aymeric Pantet

L’analyse du cinéma et de l’audiovisuel peut-elle contribuer au développement de l’écocritique ? Existe-t-il des
concepts et des méthodes propres à l’enracinement de ces approches de l’image animée dans la sphère
française ? Contribuant à un champ de réflexion nouveau, cet ouvrage balaie un spectre temporel allant du
cinéma muet jusqu’aux productions contemporaines. Traversant des univers géographiques, médiatiques et
esthétiques contrastés, il apporte un éclairage sur les enjeux théoriques, historiques et formels structurant
l’expression, depuis les origines, d’une sensibilité écocritique portée par le cinéma ou suscitée par sa réception.
Face aux sombres horizons du xxie siècle, il interroge l’engagement de la fiction, des images documentaires, du
cinéma expérimental ou militant. L’ouvrage invite enfin à élargir la focale en considérant le point de vue
d’espaces créatifs et narratifs voisins (arts, clip musical, réseaux sociaux).

Avec les contributions de : Laurence Allard, Diane Arnaud, Teresa Castro, Gaétan Delabruyère, Elio Della Noce,
Charlie Hewison, Patricia Limido, Damien Marguet, Nathalie Mauffrey, Aymeric Pantet, Anastasia Rostan,
Barnabé Sauvage, Ysé Sorel Guérin.

Editions Hermann 2023.

AAC / CFP : Answering the Call: Aesthetic Expressions of Vocation and Responsibility in Nordic Cultures since 1750

AAC / CFP : Answering the Call: Aesthetic Expressions of Vocation and Responsibility in Nordic Cultures since 1750

International Conference

Date: 21st to 23rd March 2024

Place: Strasbourg

“Jeg må! Jeg må; så byder mig en stemme i sjælens dyb, — og jeg vil følge den”? Ibsen, Catilina

In Ibsen’s first published play Catilina (1850), the eponymous protagonist is torn between love and duty. Though set in ancient Rome, the play speaks to a seemingly ever-present issue in Northern Europe: calls of duty ring throughout its modern history. Such a tendency has been seen as linked to a Protestant heritage, most famously by Max Weber.

In The Protestant Ethic, Weber noted that the German noun Beruf and the English equivalent ‘calling’ had no exact correspondences in the European languages of Catholic-majority countries. From the Reformation onward, these terms had started evoking a “high estimation of secular everyday labour”. Giving work a religious significance, they implied that one’s religious duty could be fulfilled within this world. In fact, such notions demanded it, asking all Protestants to take their responsibility.

Stemming from Latin respons, being responsible initially comes from the ability to respond, thus to be held accountable for one’s deeds. It is a central notion for Luther, who believed that Christians, as both free Lords and serviceable servants of all things, are responsible for the world. The inner calling leads to a responsibility for the make-up of the outer world.

But the meaning of such a calling has always been ambiguous. Different actors have at various times made sense of the responsibility it entails differently. As Inger Hammar has shown, the calling, and its concomitant definition of work, has even been a point where larger historical changes are intellectually concentrated. It could thus be construed as a site of semantic struggle.

It has often been artists and authors who contribute to this debate. Literature, film and other fields of aesthetic expression have been sites in which the framework for understanding of what the duty to work consists is defined and redefined; they have been the medium where the tension between the individual and the voice(s) that call on them has been brought out.

As with the example of Ibsen above, the sense that one is responsible for one’s fate and in extension for the world seems to be present even when the religious referent is missing. While fulfilling a calling is for most people today no longer linked to a sense of religious salvation, merely a brief look in contemporary Nordic literature would suggest that a sense of duty and reward remains.What appears to persist is the foundational stress on individual responsibility.

How, we wonder, does the sensed need to fulfill one’s calling motivate decisions even when the call lacks a transcendental source or a specific message?

The conference organizers invite proposals that explore the themes of calling and responsibility within the context of (the often implicit) Protestant legacy in Nordic culture in literature, film and other fields of art.

Such an exploration may follow multiple paths, such as:

  • Art as vocation. The historical annals abound with artists of all kinds describing their relation to their work with a vocabulary verging on the religious, especially when it comes to justifying their need to stay true to their duty: Fredrika Bremer, Henrik Ibsen, Lars von Trier, to name just a few. What kind of responsibility to the world does such a stance suggest? Does the fact of staying true to one’s path, especially when it is met with strong resistance from the public and/or cultural institutions, inform the artistic value? Are there specific ways of using the language of religious experience for Nordic artists?
  • Fictional representations of vocation. We may think here of canonical works, such as Ibsen’s Brand, or of lesser known ones, as Brannen (1961) by Tarjei Vesaas, where the main character receives an enigmatic phone call throwing him into a world of nightmarish visions that he must explore in order to understand what it means to be part of the human community. Such representations ask us whether a calling always chime with a sense of responsibility, or indeed whether answering a call may also be a way of avoiding a sense of responsibility.
  • Art as calling on its audience. In his studies of Swedish-language novels from the 20th century, Anders Tyrberg identifies an “aesthetics of calling out” (“anropsestetik”), which demands a response from the reader. Using an explicitly religious perspective based on a Lutheran distinction between imitatio and vocatio, he implies that the reader’s active relation to the text is the place where the calling is actualized. During the past century, it has not been rare for artworks to place the onus of finding their meaning on the audience. One such case is Paal-Helge Haugen’s “punktroman” Anne (1968). A collage of poetic prose and found material, it tasks the reader to construct a coherent and meaningful whole. In doing so, how does it, and other similar cases, appeal to the audience’s responsibility?

This conference is organized by members of the research group “Aesthetics of Protestantism in Scandinavia from the 19th to the 21st Century” (Université de Strasbourg/Albert-Ludwigs-Universität Freiburg).

All papers will be given in English and the conference will result in a volume published in the series “Aesthetics of Protestantism in Northern Europe”, edited by Joachim Grage (Freiburg), Thomas Mohnike (Strasbourg) and Lena Rohrbach (Basel).

Please send your proposals for papers, of max. 500 words, accompanied by a short bio by 16 October 2023 to: 

Pehr Englén (pehr.englen[at]skandinavistik.uni-freiburg.de) and Emmanuel Reymond (ereymond[at]unistra.fr).


Inger Hammar, “From Fredrika Bremer to Ellen Key. Calling, Gender and the Emancipation Debate in Sweden, c. 1830-1900”, in Pirjo Markkola (ed.), Gender and Vocation. Women, Religion and Social Change in the Nordic Countries, 1830-1940 (Helsinki, SKS, 2000).

Anders Tyrberg, Anrop och ansvar. Berättarkonst och etik hos Lars Ahlin, Göran Tunström, Birgitta Trotzig, Torgny Lindgren (Stockholm, Carlsson Bokförlag, 2002).

Max Weber, The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism, edited and translated by Peter Baehr and Gordon C. Wells (London, Penguin Books, 2002).

JE : Les Filles d’Egalie

JE : Les Filles d’Egalie

Journée d’étude : 5 juin 2023, à Paris et en ligne :  

Les Filles d’Égalie/Egalias døtre 


14h introduction: Corinne François-Denève, Université de Haute-Alsace
Florence Fix, Université de Normandie (Rouen)

Workshop de traduction avec Jean-Baptiste Coursaud, traducteur

14h45 Les femmes au pouvoir : de l’utopie de Cridge (1870) à la dystopie 
de Brantenberg (1977)
Solenne Guyot, Université de Strasbourg et Université d’Oslo

15h15 Le pouvoir des mots : un territoire linguistique au féminin
Emmanuelle Stock, Université de Normandie (Rouen)

15h45 L’étrangéification comme stratégie d’écriture : les premiers romans 
féministes de la 2e vague. L’Euguélionne de Youky Bersianik (1976) et Les 
filles d’Égalie de Gerd Brantenberg (1977)
Isabelle Boisclair, Université de Sherbrooke et Aurore Turbiau, Sorbonne-Université

16h30 Mondes miroirs : inversion et révolution dans Les Filles d’Egalie
de Gerd Brantenberg
Raphaël Jamet, Université de Strasbourg

17 h 15  Débat et conclusion

La journée se tient à la Fondation Maison des Sciences de l’Homme 

avec le soutien du Centre Universitaire de Norvège à Paris :

54 boulevard Raspail, Paris 6e, en salle B1-10 (1er étage) 

Elle est aussi accessible en hybride : 
lien Zoom pour y accéder : 
ID de réunion : 642 9472 5407

Atelier de méthodologie de recherche (domaines nordique et balte)

Atelier de méthodologie de recherche (domaines nordique et balte)

Katerina Kesa (INALCO) : « Enquêter sur la circulation transnationale des idées, normes, pratiques et acteurs dans la région nordique et baltique »

Yohann Aucante (EHESS) : « Approches méthodologiques et linguistiques des pays nordiques (notamment quand on n’est pas locuteur natif) »

25 mai 2023, 14h-16h, Salle sh 126, MRSH, Campus 1, Université de Caen Normandie

Suivi de table ronde

« Je » nordique

dans le cadre de la parution du 42ème numéro de la revue Nordiques, conjointement publiée par la bibliothèque de Caen et l’association Norden. 

Avec la participation de Jean-Luc Steinmetz, Laurent Pagès, Emmanuel Reymond et Harri Veivo (modérateur).

25 mai 2023, 18h, Bibliothèque Alexis-de-Tocqueville, Quai François Mitterrand, Caen.

Contact : Harri Veivo (harri.veivo@unicaen.fr)

Boreal Geographies. The North in Paris and Versailles

Boreal Geographies. The North in Paris and Versailles

NOUS Summer School 2023 | 22-23 May 2023

La prochaine école d’été du programme NOUS (Nordic Studies UCL-Sorbonne) se tiendra les 22 et 23 mai 2023 au Château de Versailles (22 mai), au MAC VAL et en Sorbonne (23 mai) et aura pour thème “Boreal Geographies – The North in Paris and Versailles”.

The NOUS (Nordic Studies UCL-Sorbonne) Summer School 2023 will take place on the 22nd and 23rd of May 2023 in the Versailles Castle (May 22nd) and at the MAC VAL museum and Sorbonne (May 23rd). The theme chosen for this year is “Boreal Geographies – The North in Paris and Versailles”.



Programme de la journée d’études qui aura lieu au musée MacVal (Pl. de la Libération, 94400 Vitry-sur-Seine) le 23 mai 2023.




Mac Val / Archive / Atlas / Mémoire

Organisé par Ulf Peter Hallberg et Nicolas Surlapierre

le 23 mai 2023

Auditorium :

10.00 : Flâneur I : Italo Calvino – Film de Torben Skjødt Jensen

10.10 : Walter Benjamin au Mac Val – Ulf Peter Hallberg

10.20 : L’art comme atlas des lieux sensibles – Sylvain Briens

10.30 : L’art, la nature, la societé – Mats O. Svensson

10.40 : Walter Benjamin à Paris 1927-1940 – Ulf Peter Hallberg

10.50 : Flâneur III. Benjamin’s Shadow

            – Film de Torben Skjødt Jensen et Ulf Peter Hallberg

11.30 :  Pause café

12.00 : La poésie et la vie: souvenirs de Paris de 1948 à 2023

              Lasse Söderberg et Ulf Peter Hallberg

12.55 : Serge Gainsbourg – Film

13.00 : Pause déjeuner                              

Salle des expositions :

14.00-15.30 : Dans l’exposition “L’oeil vérité” avec Walter Benjamin

Nicolas Surlapierre et Ulf Peter Hallberg

15.30 : De l’art à la musique. Regards sur la scène musicale

            contemporaine suédoise– Stefan Harg et Sylvain Briens   

Organisé par

Nicolas Surlapierre, directeur du Mac Val

Ulf Peter Hallberg, écrivain


Sylvain Briens, professeur, Sorbonne Université

Stefan Harg, musicien

Lasse Söderbrerg, poète

Mats O. Svensson, essaiste

Publication : ELUCIDER KAURISMÄKI, REVOIR BRESSON. Deux cinémas de la marginalité

Publication : ELUCIDER KAURISMÄKI, REVOIR BRESSON. Deux cinémas de la marginalité

Aymeric Pantet

Cet ouvrage s’intéresse aux liens entre les œuvres cinématographiques de Robert Bresson et d’Aki Kaurismäki, plus précisément à la façon dont le minimalisme esthétique de Kaurismäki renouvelle celui de Bresson en adaptant ses codes et son style à la perspective culturelle finlandaise. L’auteur s’attache à mettre en évidence l’appartenance d’Aki Kaurismäki au cinéma nordique, ainsi que le rôle capital de l’intertextualité dans ses films. Les rapprochements formels entre les deux œuvres sont analysés à l’aune de la théorie bressonienne du cinématographe et du minimalisme. Cette étude dévoile chez les deux cinéastes une mise en scène similaire qui met en place une critique sociale cinématographique concentrée sur la marginalité. La dernière partie de l’ouvrage étudie le déploiement de cette fonction critique et montre comment Kaurismäki prolonge et dépasse la perspective bressonienne sur la marginalité et sur les possibilités d’alternatives dans les sociétés occidentales. Ce livre explore en somme l’intuition souvent évoquée, mais jamais développée auparavant, qu’il y a quelque chose de bressonien dans les films d’Aki Kaurismäki.

  • Date de publication : 4 avril 2023

Plus d’information sur le site de l’éditeur.

Rencontres autour de la nouvelle traduction du Gant de Bjørnstjerne Bjørnson par Corinne François-Denève

13 avril, 14 h-16 h, CUNP/FMSH, 54, boulevard Raspail 75006 Paris
Séminaire Bjørnstjerne Bjørnson
Avec :
Giuliano d’Amico (Centre for Ibsen Studies) : « la figure de Bjørnson en Scandinavie » 
Solenne Guyot (UNISTRA) : « le débat sur la morale » 
Corinne François-Denève (UHA) : « (re)traduire Bjørnson en 2023 »
Séminaire ouvert sur place possibilité de le suivre en ligne.
13 avril, 18h-20h, Bibliothèque Nordique, 6 rue Valette 75005 Paris
Le Gant de Bjørnson : rencontre-lecture autour d’une nouvelle traduction 
Avec :
Giuliano d’Amico (Centre for Ibsen Studies) et Corinne François-Denève (Université de Haute-Alsace)
Lecture d’extraits par Benoit Lepecq et Corinne François-Denève.
Rencontre en entrée libre, dans la limite des places disponibles.

Deux nouveaux postes de doctorant, 100%, Université de Stockholm

Deux nouveaux postes de doctorant, 100%, Université de Stockholm

  1. Poste de doctorant de 4 ans en langues romanes (langue et spécialité à choisir parmi le français, l’espagnol, l’italien et le portugais), Université de Stockholm

Version anglaise: PhD Student Positions – Stockholm University (su.se)

Version suédoise: Doktorandplatser – Stockholms universitet

  1. Poste de doctorant de 4 ans en linguistique romane (langue à choisir parmi le français, l’espagnol, l’italien et le portugais), Université de Stockholm

Version suédoise : Doktorandplatser – Stockholms universitet

Version anglaise : PhD Student Positions – Stockholm University (su.se)

Deadline: 15 avril pour le dépôt des dossiers

Thème : Overlay par Kaira.