Forgotten Roots of the Nordic Welfare State in Protestant Cultures

Forgotten Roots of the Nordic Welfare State in Protestant Cultures

Thomas Mohnike, Søren Blak Hjortshøj (eds) – Brepols 2025; 264 p., Aesthetics of Protestantism in Northern Europe, vol. 2

ISBN 978-2-503-61263-8 (HB) / eISBN 978-2-503-61264-5

The present volume explores the often forgotten roots in Protestant milieus in several case studies from the seventeenth century until today, focusing on the function of aesthetics in the creation of the welfare state model.

TABLE OF CONTENTS

Forgotten Roots of the Nordic Welfare State in Protestant Cultures
Søren Blak Hjortshøj, Thomas Mohnike

The Nordic Welfare State, the Pastoral Enlightenment, and Franz Julius Lütkens (1650–1712), Court Preacher to King Frederick IV of Denmark and Norway
Douglas H. Shantz

Dimensions of Trust. Lutheran Pastors on the Eve of the Scandinavian Welfare State — The Case of Norway, 1537–1814
Arne Bugge Amundsen

The Role of Hymns in the Norwegian Church, Culture, and Society
Vigdis Berland Øystese

Bucolics, Public Welfare and Agricultural Progress. Models of an Ideal Economic Past in Eighteenth-Century Sweden
Bernd Roling

‘I to kan utrette store ting sammen’. The Narrative Reintegration of Protestant Thought into Norwegian Labor Movement Discourse in Two Novels by Johan Falkberget
Karl Clemens Kübler

The Price of Giving: Charity, Welfare, and Lutheran Alienation in Swedish Social and Devotional Fiction at the Turn of the Twentieth Century. Some Examples
Beata Agrell

The Protestant Pastor and the Anti‑Authoritarian Rural Protest Culture in Henrik Pontoppidan’s Det Forjættede Land. Hopes and Fears of the Modern Democratic Civil Sphere
Søren Blak Hjortshøj

Work and Salvation. Selma Lagerlöf and Protestant Ethics of Welfare
Thomas Mohnike

Son of a Preacher Man. Complexity and Ambivalence in Henrik Pontoppidan’s Views on the Danish Church and it’s Pastors
Nils Gunder Hansen

A Communion of Swedes? On Protestantism in Vilhelm Moberg’s Emigrants series (1949–1959)
Frederike Felcht

From Common Prayer to Morgonsamling. Protestant Mystique in Welfare State Schooling?
Piero Simeone Colla

Secrecy, Conspiracy, Enchantment: The Conditions of (Dis)belief in 1980s Sweden
Pehr Englén

The Fantastic in the Nordic Welfare State. Secularization and rationalization in Let the Right One In by John Ajvide Lindqvist
Maria Hansson

A Nordic Paradox. Religion in Politics
Frédérique Harry

Birgitta Cremnitzer, née Bergstén, 1950-2025

Birgitta Cremnitzer, née Bergstén, 1950-2025

Avec son énergie, son grand sourire et son énorme cœur, Birgitta nous laisse un souvenir très lumineux et joyeux. Toujours prête à aider et à accueillir, elle était une ressource bienveillante pour un grand nombre de personnes, que ce soit pour ses collègues ou ses étudiants, et évidemment pour ses amis. Nous sommes nombreux à considérer Birgitta comme un mentor, et sans elle, nos vies et nos carrières n’auraient pas été les mêmes.

Birgitta, venue très jeune s’installer en France, a travaillé quelques années à l’Université de Rennes en tant que maître-assistante associée. Elle a rédigé en 1975 son mémoire de maîtrise sous la direction de Régis Boyer, mémoire qui portait sur l’immigration en Suède, à une époque où cette problématique était rarement évoquée. Sa thèse, soutenue en 1984, porte sur l’écrivaine suédoise Astrid Lindgren et la littérature enfantine en Suède. Elle publiera quelques articles sur ce sujet par la suite, notamment dans la revue Germanica à l’Université de Lille. Elle a également écrit un article sur Theodor Kallifatides, un écrivain suédois d’origine grecque. Deux traductions de livres pour enfants font également partie de sa production, notamment le livre de Gunnel Linde, Exploits pour une pierre blanche, grand classique de la littérature enfantine suédoise. Birgitta siégeait plusieurs années au CNU pour la section 12 et pendant longtemps, elle était responsable de l’épreuve au baccalauréat et du CAPES en suédois.

Au milieu des années 1980, elle est recrutée à l’Université de Lille en tant que maître de conférences. Elle y laisse des traces indélébiles, notamment pour les accords Erasmus qu’elle a mis en place, mais aussi pour son travail acharné à soutenir et à maintenir la section scandinave. Cette section persiste et se développe, notamment grâce à Birgitta, qui est à l’origine de la co-construction entre les filières LLCER et LEA. Elle prenait toujours en charge une grande partie du travail administratif de la section, et elle le faisait très bien et avec beaucoup d’enthousiasme. Depuis sa retraite en 2015, ses collègues à l’Université de Lille se souviennent d’elle avec beaucoup d’amitié. Jusqu’à ses derniers jours, elle s’intéressait à la vie du monde universitaire, et elle en parlait chaleureusement.

Birgitta nous a quittés le 9 mai 2025, laissant sa famille et ses amis dans une immense tristesse. Le souvenir de Birgitta restera gravé dans nos cœurs, et nos pensées pour elle seront toujours ensoleillées.

The Great Viking Survey

The Great Viking Survey

The University of Oslo has recently launched the Great Viking Survey, a wide-ranging study to explore how people across the world perceive and engage with the vikings as history and heritage, and to map the many ways in which contemporary media and academia shape these views. This online survey invites anyone, anywhere, over 18, to share their thoughts on the iconic viking warrior figure, as well as the enduring legacy and memory of the vikings in the modern world. In doing so, researchers will be able to shine an unprecedented light on the means and mechanisms that allow images and myths of the vikings to be shaped and spread in the public sphere.

The survey is part of the Making a Warrior-project, a pan-Nordic network of scholars examining the concept of viking ‘warriorhood’ and its representations past and present. By determining how ideas and images of vikings are shared among different communities and demographics, the project is able inform future outreach and cultural heritage initiatives that respond to public interest, while fostering a nuanced appreciation of the Viking Age.

The Great Viking Survey is now live at vikingsurvey.org, and remains open until mid-May 2025.

The associated press release from the University of Oslo can be found here.

Please feel free to share far and wide! 

Doctorat et post-doctorat sur les humanités bleues à la Sorbonne

Doctorat et post-doctorat sur les humanités bleues à la Sorbonne

Dans le cadre du projet “Humanités bleues et mondes océaniques » à l’Institut de l’Océan de l’Alliance Sorbonne Université, Sorbonne Université et le Muséum National d’Histoire naturelle lancent un appel pour recruter un.e doctorant.e en contrat doctoral et un.e post- doctorant.e qui travailleront  sur un projet de recherche intitulé “Des collectifs transocéaniques émergents à l’ère de l’Anthropocène. Comprendre et valoriser l’apport des arts et littératures Arctique et Indo-Pacifique dans la gouvernance des océans ». 

Contact : Sylvain Briens (sylvain.briens@gmail.com) et Hélène Artaud (helene.artaud@mnhn.fr)

– contrat doctoral : https://institut-ocean.sorbonne-universite.fr/actualites-institut-de-locean/projets-doctoraux-2025-appel-candidature

– post-doc : https://www.sorbonne-universite.fr/actualites/appel-projets-doctoraux-et-post-doctoraux-sound

Call for Papers – The XVIth International Ibsen Conference

Call for Papers – The XVIth International Ibsen Conference

“Ibsen’s Topicality” – 25-27 June 2026 – University of Zürich (SUI)

Deadline for abstracts: 1 June 2025

It is often said that Ibsen’s dramas are astonishingly topical. In fact, a glance at the sheer number of performances of his plays around the world today would seem to prove this point. But what are the reasons for this continuing topicality?

Please find more information at the following link:

https://www.hf.uio.no/is/english/research/news-and-events/news/2025/call-for-papers—the-xvith-international-ibsen-co.html

On behalf of the Centre for Ibsen Studies and the International Ibsen Committee,

Giuliano D’Amico

Présentation de l’ouvrage Sous le signe de Saxo : histoire, identité et nation dans la Geste des Danois

Présentation de l’ouvrage Sous le signe de Saxo : histoire, identité et nation dans la Geste des Danois

  • le 09 avril 18h30
  • Bibliothèque nordique, 6 rue Valette, 75005 Paris
  • entrée libre
  • Avec Peter Andersen, Frédérique Harry, Simon Lebouteiller, Caroline Olsson, Christian Bank Pedersen et Jules Piet (dir.)

Dans la plupart des pays européens, la constitution de l’identité nationale est un phénomène dont on situe traditionnellement la naissance entre les XVIIIe et XIXe siècles. Il en est de même pour le Danemark où la perte de la Norvège en 1814 et la défaite de 1864 face à la Prusse et à l’Autriche revêtent une importance toute particulière. Les prémisses de ce phénomène sont toutefois perceptibles dès le Moyen Âge, la Geste des Danois occupant à ce titre une place primordiale.

L’archevêque Absalon commandita cette œuvre que Saxo Grammaticus, chanoine de Lund, commença vers 1180 et acheva vers 1210. La Geste des Danois propose une histoire monumentale des souverains danois sur plus de 2 000 ans. Saxo commence par une préface incluant une description géographique du Nord et consacre ensuite une première partie de son œuvre aux rois mythiques du Danemark en faisant commencer le récit par l’ascension au trône de Dan, le fondateur éponyme de la nation danoise. Dans un second temps, il aborde les règnes successifs des souverains historiques, de Harald à la Dent Bleue, que l’historiographie traditionnelle présente comme l’unificateur et l’évangélisateur du Danemark, à Valdemar le Grand.

Si cette immense fresque latine connaît une diffusion limitée au Moyen Âge, elle bénéficie d’un important regain d’intérêt dès le début de l’époque moderne. Grâce à Saxo, le Danemark se dote d’un glorieux passé et, à certains égards, la Geste des Danois apparaît comme un texte fondateur à l’image de l’Iliade en Grèce, de l’Énéide en Italie, de la Chanson de Roland en France et de la Chanson des Nibelungen en Allemagne. Avec l’édition princeps de 1514, la Geste des Danois devient une référence incontournable pour l’historiographie danoise jusqu’au Siècle des Lumières, tandis qu’elle suscite une lecture plus hostile du côté suédois. 

La Geste des Danois reste aujourd’hui encore une source centrale pour étudier le Danemark médiéval et est à ce titre perçue comme le grand classique du Moyen Âge danois. Elle demeure toutefois une œuvre relativement méconnue à l’étranger, même si elle a inspiré plusieurs réécritures célèbres, en premier lieu les légendes de Guillaume Tell en Suisse et de Hamlet en Angleterre.

‘est dans une perspective résolument interdisciplinaire que cet ouvrage explore l’œuvre de Saxo et ses réinterprétations, entre études médiévales et médiévalisme, histoire et littérature, culture danoise et culture mondiale. Ce moment de présentation reviendra sur l’importance et l’actualité de Saxo pour les Études nordiques et sur la genèse et la réalisation de ce projet, porté par les équipes de recherche ERLIS, LCE, ARCHE  et REIGENN, et soutenu également par l’Université de Caen Normandie, la communauté urbaine de Caen la Mer et Undervisnings- og Forsknings-ministeriet.

L’intégralité de l’ouvrage est disponible en ligne ici.

SOMMAIRE

Le Nord dans la littérature

Le Nord dans la littérature

Cours de master à distance (7, 5 ECTS) dispensé en suédois et en anglais à l’Université de Stockholm à l’automne entre le 1er septembre et le 15 octobre 2025

Conférencier invité : Professeur Daniel Chartier

Enseignants : Professeure Mickaëlle Cedergren et Professeure Cecilia Schwartz

Descriptif du cours en français :

Le Nord dans la littérature : imaginaires, attentes et négociations

L’objectif du cours est d’examiner comment les représentations du Nord apparaissent et sont construites à l’intersection des cultures romanes et scandinaves. En étudiant principalement les traductions suédoises et la réception de la littérature et de la culture provenant principalement des régions linguistiques romanes, les étudiants s’exerceront à reconnaître et à analyser les notions, les attentes et les négociations nordiques qui apparaissent lorsque la littérature et la culture provenant des régions linguistiques romanes et autres interagissent avec un public nordique. Le cours vise également à faire comprendre comment d’autres cultures peuvent façonner l’identité nordique. Le cours se fonde sur les théories de la traduction et de la réception ainsi que sur des concepts théoriques tels que la nordicité et le boréalisme, et s’inspire méthodologiquement de domaines tels que la narratologie, l’imagologie et le postcolonialisme. Différents types de documents sont étudiés, tels que des manuels d’enseignement des langues, des traductions, des paratextes, des présentations d’auteurs, des critiques littéraires et des articles de journaux et de magazines, des blogs…

Information supplémentaire en suédois : https://www.su.se/sok-kurser-och-program/rs2022-
1.695351?semester=HT25&eventcode=07136

Medievalisms of the Margins / Les médiévalismes à la marge

Medievalisms of the Margins / Les médiévalismes à la marge

Staging Medieval Memories in Outside Western Europe / Mise en scène des mémoires médiévales en dehors de l’Europe occidentale

Organized by / organisé par Tatiana Victoroff (Université de Strasbourg), Thomas Mohnike (Université de Strasbourg), Giuseppina Giuliano (University of Salerno), Yordan Lyutskanov (Bulgarian Academy of Sciences) and Alexander Medvedev (independent scholar)

Since the 19th century, the Middle Ages have often been made up of mythemes such as castles, forests, princesses, knights and unicorns, which may meet populations living in the desert to the south, decadence or barbarism to the east and savage Vikings to the north on the margins, but the latter act as representatives of the Other, the Stranger. Indeed, these imaginative geographies reflect the European geopolitical and cultural situation of the 19th century, with France and Great Britain at the centre and the rest of Europe in the periphery and even on the margins. In the fictional medieval world, these geographies have changed little to the present day, even when adapted for use in new media. However, from these supposed margins, writers, artists and other cultural mediators have launched projects to update and reuse medieval sources and ideas for their own cultural, aesthetic and political projects. This conference aims to explore the medieval strategies of authors from Eastern, Central and Northern and what was later called East-Central Europe, who often construct their visions of the Middle Ages in tension with the dominant discourses of medievalism.

We are particularly interested in studies that cross the boundaries of traditional disciplines and propose case studies in which actors, artefacts or media from different parts of these supposed margins interact. Such studies might, for example, focus on the function of the Byzantine and Muslim worlds, since the imagined encounter with actors from an even more distant East often serves as an incentive for the dramatic logic of national myths.

Depuis le XIXe siècle, le Moyen Âge est souvent constitué de mythèmes tels que châteaux, forêts, princesses, chevaliers et licornes, qui peuvent rencontrer à la marge des populations vivant dans le désert au sud, la décadence ou la barbarie à l’est et les sauvages vikings au nord, mais ces derniers agissent comme des représentants de l’Autre, de l’Étranger. En effet, ces géographies imaginatives reflètent la situation géopolitique et culturelle européenne du XIXe siècle, avec la France et la Grande-Bretagne au centre et le reste de l’Europe à la périphérie, voire en marge. Dans le monde médiéval fictif, ces géographies ont peu changé jusqu’à aujourd’hui, même lorsqu’elles sont adaptées aux nouveaux médias. Cependant, à partir de ces marges supposées, des écrivains, des artistes et d’autres médiateurs culturels ont lancé des projets visant à actualiser et à réutiliser les sources et les idées médiévales pour leurs propres projets culturels, esthétiques et politiques. Cette conférence vise à explorer les stratégies médiévales des auteurs de l’Est, du Centre et du Nord de l’Europe et de ce qui a été appelé plus tard l’Europe centrale et orientale, qui construisent souvent leurs visions du Moyen Âge en tension avec les discours dominants du médiévalisme.

Nous sommes particulièrement intéressés par les études qui dépassent les frontières des disciplines traditionnelles et proposent des études de cas dans lesquelles interagissent des acteurs, des artefacts ou des médias provenant de différentes parties de ces marges supposées. De telles études pourraient, par exemple, se concentrer sur la fonction des mondes byzantin et musulman, puisque la rencontre imaginée avec des acteurs d’un Orient encore plus lointain sert souvent d’incitation à la logique dramatique des mythes nationaux.

For transmission online, please contact Lucie Bleger (lucie.bleger@etu.unistra.fr) for the link.

Programme en pdf sous ce lien-ci.

Cartographies d’exil : résistances savantes à la Réforme suédoise au XVIe siècle

Cartographies d’exil : résistances savantes à la Réforme suédoise au XVIe siècle

Par Pierre Salvadori, Sorbonne Université, Centre Roland Mousnier, UMR 8596 : 4ème séance du séminaire “Crise religieuse et dissidence. Les cultures politiques scandinaves face à l’altérité radicale (XVIIe -XXe siècles)”

Conférence à l’Université de Strasbourg

17 mars 2025, 14h, MISHA – salle de la table ronde

Cette communication interroge le récit linéaire d’une Suède passée au protestantisme à partir de 1527, en mettant en valeur les voix dissonantes qui, depuis Dantzig et la péninsule italienne, tentèrent par la cartographie et l’imprimé de faire connaître la résistance des exilés fidèles à Rome et la spécificité spirituelle des hautes latitudes scandinaves. L’accent sera mis en particulier sur l’œuvre des derniers archevêques catholiques d’Uppsala, Johannes et Olaus Magnus, et leur formalisation savante d’une culture nordique catholique et de l’enjeu missionnaire nordique à partir des Sames et des Finnois. Une attention particulière sera apportée à la réception européenne des deux humanistes-cosmographes ainsi qu’aux ambivalences de leur mobilisation politique en Suède après leur mort.

Pierre Salvadori est ATER à l’université d’Artois, docteur en histoire moderne de Sorbonne Université (2024) et auteur d’une thèse intitulée Des cartes, des humains et des glaces. Savoirs, empires et mondes sous les latitudes d’un Nord global (vers 1530–vers 1610), rédigée sous la direction de Caroline Callard et Denis Crouzet. Ses recherches portent sur la place des plus hautes latitudes dans les projections globales européennes au cours d’un long XVIe siècle. Une première partie de ce travail a paru en 2021 chez Classiques Garnier, sous le titre Le Nord de la Renaissance. La carte, l’humanisme suédois et la genèse de l’Arctique (Classiques Garnier, 2021).

Thème : Superposition par Kaira.