L’ouvrage Un Archevêque venu du froid : essais sur Olaus Magnus (1490-1557) d’Elena Balzamo, publié avec le soutien du Fonds Descartes, vient de paraître aux éditions de l’Harmattan.
Le lancement aura lieu lors d’une rencontre-dédicace le mardi 18 juin 2019 à 18h15 à la Bibliothèque nordique, 6 Rue Valette, 75005 PARIS.
Olaus Magnus (1490-1557), le dernier archevêque catholique de Suède, dut quitter son pays au milieu des années 1520 à cause de la Réforme. Durant son long exil, en Pologne et en Italie, il composa deux documents qui façonnèrent la perception de l’Europe du Nord chez ses contemporains : une carte (Carta marina, 1539) et un livre (Histoire des peuples du Nord, 1555), véritable bestseller de l’époque.
Les huit essais réunis dans ce volume visent à mettre en lumière différents aspects de son oeuvre, afin de dresser un « portrait-robot » de ce grand savant du début des Temps modernes, dont aucun portrait ne nous est parvenu.
Elena Balzamo, spécialiste des littératures et civilisations scandinaves, essayiste et traductrice, est l’auteur de plusieurs ouvrages consacrés aux pays nordiques, ainsi que de traductions des classiques du 19e en France (Olaus Magnus. Carta marina 1539, 2005), en Allemagne (Olaus Magnus. Die Wunder des Nordens, en collaboration avec R. Kaiser, 2006) et en Suède (Den osynlige ärkebiskopen. Essäer om Olaus Magnus, 2015).
ISBN : 978-2-343-16672-8 4 avril 2019 • 278 pages