Les laboratoires CRISCO (Unicaen), ERLIS (Unicaen) et CeLiSO (Sorbonne Université), avec la Direction de l’enseignement supérieur de Norvège (HK-Dir), vous invitent à deux manifestations scientifiques portant sur la recherche écolinguistique les 09 et 10 avril 2026.
Les deux événements peuvent être suivis à distance.
La journée d’étude Écologies des langues du Nord : Histoires, cohabitations, enjeux d’avenir (09 avril) s’intéressera à l’étude des interactions entre une langue et son environnement. Le programme se concentrera sur le contexte nordique, avec un regard particulier porté sur la Norvège.
Lieu : amphi de la MRSH, campus 1, Université de Caen Normandie
Date : 09 avril 2026, 09h00 – 18h00
Programme :
- 9h–9h30 : Mots d’ouverture
- 9h30–9h45 : Remarques préliminaires
Sarah Harchaoui (Sorbonne Université) & Liv Ingun Wiknes (UNICAEN)
- 9h45–10h45 : Stylising a “Jewish accent” within Norway’s 19th‑century language ecology
Stian Hårstad (NTNU)
- 10h45–11h30 : Parler en langues et traduire la Bible : enjeux norvégiens
Frédérique Harry (UNICAEN)
- 11h30–12h15 : Les dialectes norvégiens : origine, évolution et perspectives
Alex Fouillet (UNICAEN)
- 12h15–14h : Pause déjeuner
- 14h–14h45 : Vers une ordinarisation des pratiques stylistiques urbaines contemporaines en Norvège
Sarah Harchaoui (Sorbonne Université)
- 14h45–15h30 : Vers un prototype du locuteur fictif multiethnolectal : entre hybridité linguistique et représentations narratives
Doriane Musy (UNICAEN)
- 15h30–16h : Café
- 16h–16h45 : De la région paysagère à la construction d’un « territoire linguistique » : perceptions du norvégien d’influence same à travers le Finnmarksvidda
Alexandre Chollet (UNICAEN)
- 16h45–17h30 : Le rôle de la radio dans la gestion des langues minoritaires en Suède : l’exemple de Meäneaatio et du meänkieli
Fethi Boulaloua (Sorbonne Université)
- 17h30 : Discussion de clôture
L’atelier de recherche (10 avril) du laboratoire partenaire international La sémantique du vivant (CRISCO – Univ. de Turku) ouvrira des perspectives sur la manière dont les structures linguistiques véhiculent la perception de l’environnement et des entités vivantes et non vivantes qui s’y trouvent.
Lieu : Salle Belvédère, bât. D, campus 1, Université de Caen Normandie
Date : 10 avril 2026, 09h30 – 18h00
Programme :
- 9h30–10h : Ouverture de l’atelier
Ana-Maria Cozma (Université de Turku, à distance) & Rea Peltola (UNICAEN)
- 10h–11h : Plants in discourse from neglect to recognition
Maria Bortoluzzi (Université d’Udine, à distance)
- 11h–11h45 : Aux marges de « l’animé » : les plantes, une catégorie à l’épreuve des définitions ?
Arnaud Godet (UNICAEN)
- 11h45–14h : Pause déjeuner
- 14h–14h45 : La (re)construction linguistique de la maladie chez l’humain. Le cas du cancer
Olga Galatanu (Nantes Université, à distance)
- 14h45–15h30 : Ce qu’« embryon » n’est pas : les représentations et la négation dans les discours parlementaires
Kim Lehtonen (Université de Turku/UNICAEN)
- 15h30-16h : Café
- 16h-17h : Using language to make sense of infinite space
Kajsa Törmä (Université d’Umeå)
- 17h-18h : Laboratoire artistique animé par Sarah Lévêque
Le programme des deux journées est disponible en suivant ce lien. Pour participation à distance, contacter Kim Lehtonen (kim.lehtonen@unicaen.fr)
Velkommen / Tervetuloa !
